Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 21 novembre 2026

Les ’tis lecteurs (lecture, éloquence et art oratoire pour enfants et adolescents) et Les Tea Lectrices (lecture et éloquence pour femmes) sont des clubs en ligne. Ce site s’adresse aux adultes : les parents qui inscrivent leur enfant et les participantes des Tea Lectrices. Cette page explique simplement quelles données nous utilisons, pourquoi, combien de temps, et comment exercer vos droits.

1. Qui est responsable de vos données ?

AIMS NPERF LLC, 4801 Lang Ave NE Ste 110 # 1036, Albuquerque, NM 87109, États-Unis, éditrice du site lestislecteurs.com. Pour toute question sur vos données : lestislecteurs@gmail.com.

2. Quelles données, et pourquoi ?

  • Votre commande : nom, prénom, e-mail, adresse de facturation, téléphone (facultatif), formule choisie et note de commande éventuelle, pour traiter votre achat et établir la facture. Base légale : exécution du contrat et obligations comptables.
  • Le paiement : il est réalisé par Stripe ou PayPal. Nous ne voyons ni ne conservons votre numéro de carte. Base légale : exécution du contrat.
  • Les séances : votre e-mail et, si vous rejoignez le groupe WhatsApp du club, votre numéro de téléphone ; le prénom du participant (votre enfant ou vous-même) que vous nous communiquez pour l’accueillir. Les séances ont lieu sur Google Meet ; les liens et les informations pratiques sont envoyés par e-mail ou dans le groupe WhatsApp. Base légale : exécution du contrat.
  • Nos échanges : vos messages envoyés par le formulaire de contact, par e-mail ou en message privé Instagram, pour vous répondre. Base légale : notre intérêt légitime à répondre à vos demandes.
  • La sécurité du site : adresse IP et données techniques de connexion, pour protéger le site contre les attaques et le spam. Base légale : notre intérêt légitime.
  • La mesure d’audience et la provenance des commandes : uniquement avec votre accord (voir la partie « Cookies »).

Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas pour de la publicité ciblée.

3. Les enfants et les images

L’inscription d’un enfant est faite par son parent ou son représentant légal. Nous ne demandons sur l’enfant que ce qui est nécessaire pour l’accueillir en séance, par exemple son prénom. Nous n’utilisons jamais l’image, la voix ou le nom d’un participant pour notre communication sans l’accord préalable écrit du participant majeur ou, pour un mineur, de son représentant légal. Chaque participant s’engage à ne pas enregistrer ni diffuser les séances sans l’accord des personnes concernées.

4. Combien de temps ?

  • Données de client : pendant votre formule, puis 3 ans après votre dernier achat ou votre dernier contact.
  • Factures et pièces comptables : 10 ans, comme l’exige la loi.
  • Messages de contact : le temps de traiter votre demande, puis 3 ans au plus.
  • Votre choix sur les cookies : 6 mois. Cookies de mesure d’audience : 13 mois au plus ; les statistiques correspondantes sont conservées 14 mois au plus.

5. Qui reçoit vos données ?

Seule l’équipe du club (direction et animatrices) y a accès, chacun pour ce qui le concerne. Nous faisons appel à des prestataires techniques : notre hébergeur (Verpex Limited, Royaume-Uni), Stripe et PayPal (paiement), Google (Google Meet, messagerie Gmail et, si vous l’acceptez, Google Analytics), WhatsApp (groupes d’information), Automattic (filtre anti-spam Akismet) et Wordfence (sécurité du site).

Notre société étant établie aux États-Unis, vos données y sont aussi traitées, comme chez plusieurs de nos prestataires (États-Unis, Royaume-Uni). Ces transferts hors de l’Union européenne sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD : décision d’adéquation de la Commission européenne (Royaume-Uni, entreprises américaines certifiées « Data Privacy Framework ») ou clauses contractuelles types.

6. Cookies

Certains cookies sont indispensables au fonctionnement du site et ne demandent pas votre accord : panier et commande (WooCommerce), sécurité, et mémorisation de votre choix sur les cookies (ltl_consentement, 6 mois).

D’autres ne sont déposés qu’avec votre accord :

  • Google Analytics (cookies _ga, 13 mois au plus), pour mesurer la fréquentation du site de façon statistique ;
  • Provenance des commandes WooCommerce (cookies sbjs_*), pour savoir d’où viennent les commandes : réseau social, moteur de recherche, lien direct.

Aucun cookie publicitaire n’est utilisé. Vous pouvez tout accepter, tout refuser ou choisir usage par usage (« Personnaliser »), et changer d’avis à tout moment, avec ce bouton ou le lien « Gérer les cookies » en bas de chaque page. Refuser ne change rien à l’accès au site ni à vos achats.

7. Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur utilisation ou leur portabilité, vous opposer à un traitement fondé sur notre intérêt légitime, retirer votre consentement à tout moment, et définir des directives sur le sort de vos données après votre décès. Écrivez-nous à lestislecteurs@gmail.com : nous répondons dans un délai d’un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

8. Mises à jour

Cette politique peut évoluer, par exemple si nous changeons d’outil. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page.